Você está prestes a experimentar o assombro e o mistério que vêm desde as profundezas da sua mente para o além do inimaginável.
Iskusit æete strahopoštovanje i zagonetnost, koje doseže iz najveæe dubina uma do
Conectamos sua mente diretamente à rede de informação.
Spojili smo njegov um direktno sa mrežom informacija.
O que tem em sua mente?
Šta ti se to vrzma po glavi?
O que está em sua mente?
Šta ti je to na umu?
Seu gosto pela erva dos hobbits claramente prejudicou sua mente.
Твоја љубав према Полушанима ти је успорила ум.
Os idiotas ferraram a sua mente e agora está tendo alucinações paranóicas.
Они шупци су ти чачкали по уму и сад имаш параноичне халуцинације.
É a sua mente pregando peças em você.
To se tvoj um igra sa tobom.
E em sua mente você é a única coisa que permanece no caminho de Você-Sabe-Quem retornar ao poder.
I u njegom umu jedino ti stojiš na putu Znaš-Veæ-Kome da se vrati.
Você colocou sua mente afiada em uma tarefa e chegou a conclusão errada.
Zaposliš svoj bistri um i doðeš do pogrešnog rešenja.
Você não duraria dois segundos se ele invadisse sua mente.
Ako ti uðe u um, neèeš ni dve sekunde da izdržiš.
O que se passa na sua mente?
sta se desava u tom tvom umu?
Sua mente prega peças em você.
Tvoj mozak se poigrava sa tobom.
O que se passa nessa sua mente do caralho?
Što si to radio?! Jesi li poludeo?
Seu espírito e sua mente estão lutando pela sua família.
Njegova duša i um se bore za svoju porodicu.
Já passou pela sua mente brilhante que eu não queira mais fazer isso?
Da li je ikada vašem brilijantnom umu palo na pamet da ja ovo više ne želim da radim?
Se eu quisesse inserir uma ideia em sua mente, e dissesse, "não pense em elefantes".
Усадићу вам идеју. Кажем вам: "Немојте да размишљате о слоновима".
Me dê os 6 primeiros números que veem à sua mente agora.
Реци првих шест бројева који ти падну на памет.
Sr. Fischer, estou aqui para protegê-lo caso alguém tente acessar a sua mente através dos seus sonhos.
Фишер дошао сам да вас заштитим од некога ко покушава да приступи вашем уму кроз ваше снове.
Você e Browning foram postos neste sonho porque estão tentando roubar algo da sua mente.
Ви и Браунинг сте увучени у овај сан јер покушавају да украду нешто из вашег ума.
É claro que está acontecendo na sua mente.
Naravno da se dešava u tvojoj glavi, Hari.
Mas se ela é telepata e eu ler sua mente, vai saber que estou aqui.
Али, ако је она телепата, а ја је читам, знаће да смо овде.
Quando toma uma decisão, sua mente analisa opções.
Када донесеш одлуку, твој ум тежи опцијама.
Sua mente fica gasta, mesmo que seu corpo não fique.
Tvoj mozak može da se potroši, iako tvoje telo ne može.
Eles me inseriram quimicamente na sua mente.
Хемијски су ме убацили у твој ум.
Sua mente e corpo estão em estado de choque, como resultado da estase.
Vaš um i telo su u stanju šoka, zbog zamrzavanja.
Eles perturbaram sua mente e amarelaram seus dentes.
Pomutile su mu mozak i požutile zube.
Os seus verdadeiros problemas sempre serão coisas que nunca passaram pela sua mente preocupada.
Pravi problemi u životu biæe uvek oni o kojima nikad nisi ni razmišljao.
A música não vem dos seus dedos, Michael, vem da sua mente.
Музика не долази из твојих прстију, Мајкл, већ из твог ума.
O soro provocará alucinações, e com os transmissores vou ver as imagens em sua mente.
Изазива халуцинације и онда трансмитери у серуму ми дозвољавају да видим слике у твом уму.
É o que fica mais escondido na sua mente.
Живи у најдубљем делу твог ума.
O homem com quem está falando agora e que está na sua mente... é Ernst Stavro Blofeld.
Čovek s kojim sad razgovaraš, čovek u tvojoj glavi je Ernst Stavro Blofeld.
Aquela bruxinha está manipulando sua mente.
Ta mala veštica se petlja sa tvojim umom.
O que está em sua mente, Mike?
O èemu razmišljaš, druže? Šta ti je na umu?
Posso consertar seu corpo, mas não proteger sua mente.
Могу да поправим твоје тело, али не могу да заштитим твој ум.
Não importa quantas minas terrestres explodam por minuto, fique certa que sua mente aterrisse na beleza desse curioso lugar chamado vida.
I nema veze koliko nagaznih mina eksplodira u minuti, pobrini se da tvoj um sleti na svu lepotu ovog smešnog mesta zvanog život.
Uma coisa que esse bebê poderia estar pensando, que poderia passar em sua mente, é tentar descobrir o que está acontecendo na mente desse outro bebê.
Jedna od stvari o kojoj ova beba možda razmišlja, nešto što joj pada na pamet, je da se pita o čemu razmišlja ova druga beba, šta to pada na pamet toj drugoj bebi.
Seu corpo está preso, mas sua mente está livre.
Његово тело је у затвору, али је његов ум слободан.
Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
Ili možda se ona jedna kljucajuća misao vrti u vašem umu.
É só quando você já sabe que vai trabalhar num problema, e só então começa a procrastinar com a tarefa ainda ativa no fundo da sua mente, que você começa a incubar ideias.
Samo kada vam je rečeno da ćete raditi na ovom problemu i kad počnete da odlažete, a zadatak je i dalje aktivan u vašem umu, onda počinjete da razmišljate.
Tragam essa pessoa à sua mente e, ao mesmo tempo, sigam a linha completa de Si para Mi, e vocês terão ouvido tudo o que Chopin tinha a dizer.
Ponesite je u mislima i u isto vreme pratite niz celim putem od H do E, i čućete sve što je Šopen hteo reći.
Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo.
Kao kod mnoge autistične dece, njegov um je bio zatvoren unutar njegovog tela.
4.8997800350189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iskusit æete strahopoštovanje i zagonetnost, koje doseže iz najveæe dubina uma do 